1564–1616 · 작가
윌리엄 셰익스피어의 서명
영국의 극작가이자 시인, 1564–1616
윌리엄 셰익스피어은(는) 누구였나
윌리엄 셰익스피어는 1564년 4월 스트랫퍼드어폰에이번에서 세례를 받았고, 1616년 4월 그곳에서 세상을 떠났어요. 그사이 그는 배우가 되었고, 처음에는 Lord Chamberlain’s Men, 나중에는 King’s Men으로 불린 극단의 주주가 되었으며, 지금까지 읽히고 무대에 오르는 희곡과 시를 썼어요.
그토록 많은 글을 썼지만 그의 손으로 직접 쓴 것은 거의 남아 있지 않아요. 그래서 몇 안 되는 서명이 그토록 꼼꼼히 연구되어 왔어요.
서명에 얽힌 이야기
셰익스피어의 것으로 널리 인정되는 서명은 여섯 개뿐이고, 모두 말년의 법률 문서에 있어요. Bellott v. Mountjoy 소송의 증언 녹취서(1612), 런던 블랙프라이어스 지역 문간채의 매매 증서와 저당 증서(1613), 그리고 세 쪽짜리 유언장(1616)이에요. 그가 서명한 편지나 희곡 원고는 알려진 것이 없어요.
철자도 서로 달라요. 증언 녹취서에는 보통 “Willm Shakp”로 읽히는 짧은 형태로 썼고, 증서와 유언장에는 “Shakspere”에 가까운 긴 형태가 있으며, 유언장 마지막 쪽에는 “By me William Shakspeare”라고 적혀 있어요. 당시 영어 철자는 정해져 있지 않았고 법률 서기와 서명자들이 자유롭게 줄여 썼기 때문에, 이런 다양함은 이상한 일이 아니에요. 1613년의 두 서명은 봉인을 다는 좁은 양피지 띠 위에 비좁게 써야 해서 공간도 거의 없었어요.
여섯 개 모두 튜더·제임스 1세 시대 영국의 일상 서체인 English secretary hand로 쓰였어요. 현대인의 눈에는 낯선 글자가 여럿 있어서, 연습 없이는 읽기 어려워요. 유언장의 서명은 이전 것보다 덜 안정적이라고 흔히 묘사되는데, 이는 관찰일 뿐이고 건강과 연결 짓는 것은 추측이에요.
증언 녹취서와 유언장은 큐의 영국 국립기록보관소에 있어요. 많은 학자들은 대영도서관에 있는 희곡 Sir Thomas More 원고 세 쪽이 셰익스피어의 손글씨(“Hand D”)라고 보는데, 이 여섯 서명과의 비교도 근거의 일부예요. 다만 모두가 동의하는 것은 아니에요.
무엇이 특별할까
글자 모양이 훗날 현대 필기체의 본보기가 된 이탤릭체가 아니라, 영국의 secretary 서체에서 왔어요.
“Willm”, “Wm” 같은 형태는 당시 서기들의 표준 약어로, 글자를 위로 올려 쓰거나 표시를 해서 생략을 나타냈어요.
성의 철자가 같은 서명이 하나도 없고, 출판된 작품에 쓰인 “Shakespeare”라는 철자는 어디에도 없어요.
1613년 증서에서는 좁은 봉인 띠에 이름을 맞춰야 해서 글자가 눌리고 일부가 줄었어요.
유언장의 마지막 서명은 법률 문서를 마무리하는 흔한 문구인 “By me(본인이)”로 시작해요.
내 사인에 비슷한 느낌을 주는 법
- 사인 만들기의 타이핑 탭에서 Zeyada나 Herr Von Muellerhoff처럼 가늘고 살짝 고르지 않은 폰트를 써 보세요. 원본은 꽤 똑바로 서 있으니 기울기는 낮게 두세요.
- 이름을 옛 서기처럼 줄여 보세요. William은 “Wm”, Thomas는 “Thos”처럼요. 그리고 성은 모두 쓰세요. 누구도 베끼지 않으면서 그 시대 느낌이 나요.
- 밑줄과 장식 획은 빼세요. 이 서명들은 법률 문서에 쓴 수수한 이름이고, 멋은 장식이 아니라 글자 모양에서 나와요.
- 그리기 탭을 쓴다면 천천히 쓰세요. 패드는 속도에 반응해서, 느린 획일수록 양피지 위 깃펜처럼 묵직하고 신중한 선이 나와요.
원본을 볼 수 있는 곳
기록보관소, 도서관, 박물관, Wikimedia Commons로 연결되는 링크예요.
윌리엄 셰익스피어의 서명에 대한 질문
셰익스피어의 진짜 서명은 몇 개인가요?
널리 인정되는 것은 여섯 개예요. 1612년 법정 증언 녹취서에 하나, 1613년 부동산 증서에 둘, 1616년 유언장에 셋이에요. 인쇄된 책 등에 있다고 주장되는 다른 서명들은 논란이 있어요.
셰익스피어는 자기 이름을 “Shakespeare”라고 썼나요?
남아 있는 서명에서는 그렇지 않아요. “Shakespeare”는 출판된 시와 희곡에 인쇄된 철자이고, 그의 서명은 “Shakspere” 같은 더 짧은 형태를 써요.
그의 희곡 원고가 남아 있나요?
그의 손으로 쓴 완전한 희곡은 남아 있지 않아요. 지금 대영도서관에 있는 공동 집필 희곡 Sir Thomas More의 원고 세 쪽이 그의 것으로 널리 여겨지지만, 모두가 동의하지는 않아요.